Как в английском сделать косвенную речь в прямую
Хотите пересказать слова другого человека, но не знаете как? Тогда самое время узнать, как строится косвенная речь в английском языке. По каким правилам переводятся цитаты и фразы, какими способами можно передать чужие слова, есть ли сложности перевода, исключения? Для косвенной речи в грамматике английского языка действительно предусмотрен свод правил.Прямая и косвенная речь в английском языке
Предложение содержит в себе вопрос, в нём обычный порядок слов и при необходимости можно поменять время. Изучите широкий спектр направлений, вариантов продолжительности и типов курсов для изучения английского языка на языковых курсах за рубежом. Берите групповые или индивидуальные уроки английского языка, не выходя из дома, и получите доступ к нашей онлайн-школе английского языка. Благодаря технологии искусственного интеллекта наше приложение для изучения английского языка является не только инновационным, интуитивно понятным, но и увлекательным. Главная Добро пожаловать в EF.
Скорее всего, вам уже приходилось пересказывать слова другого человека в разговоре. Как вы себя при этом чувствовали? На первых порах, скорее всего, не очень уверенно, ведь нужно учитывать множество факторов: изменить порядок слов в предложении или нет, воспользоваться ли другими временными формами, а может и не стоит, подобрать ли другие слова и т. Как же все-таки корректно перевести прямую речь в предложении в косвенную или грамотно передать чужие слова? Давайте разбираться! Содержание статьи:.
- Вопросы в косвенной речи
- Как часто мы передаем кому-то слова других людей? Каждый день!
- Посплетничать, рассказать историю, пересказать диалог от третьего лица, сослаться на мысли знаменитого ученого — для этого вам потребуется косвенная речь.
- Вы же любите читать книги?
Обычно время в косвенной речи стоит на одно прошедшее время назад от того времени, что используется в прямой речи: She said, "I am tired. Вам не нужно менять время, если глагол в косвенной речи стоит в настоящем времени, или если в изначальном предложении не было речи о чём-то, что до сих пор является правдой, например. Эти модальные глаголы не меняются в косвенной речи: might, could, would, should, ought to :. Изучите широкий спектр направлений, вариантов продолжительности и типов курсов для изучения английского языка на языковых курсах за рубежом. Берите групповые или индивидуальные уроки английского языка, не выходя из дома, и получите доступ к нашей онлайн-школе английского языка.